自転車の交通違反

自転車は英語で「bicycle」というのは、
学校で習うと思いますが、

大学では自転車のことを「bicycle」と一々言う人はほとんどおらず、
「bike(バイク)」と呼んでいる人が多かったです。

日本で「バイク」と言うと「オートバイ」という意味ですが、
アメリカではオートバイのことを「motorcycle」と言います。

和製英語がややこしくしてくれてますね（笑）

ちなみに、日本でいうママチャリは売っていないので、
マウンテンバイクが「普通」の自転車でした。

日本の自転車に対する取り締まりは非常に緩いですよね。
歩道と車道を自由に走行していても、
警察官から注意されることもほぼありません。
自転車の登録に関しては厳しくなってきたようですけど。

カリフォルニア州の場合、まず自転車を警察に登録する必要があり、
登録していない自転車に乗っているだけで罰金です。

パトロールカーは一応英語ですがほぼ使われません。
police carが一般的です。

歩道を走っているのを見つかったら罰金ですし、
人通りの全然無い一方通行の道を逆走しただけで捕まります。

自転車に乗る人にも、車や自動二輪のドライバーと同じ義務が生じます。

実際、僕はキャンパスと公道の境あたりにある道で
一方通行の道を逆走して、警察官に見つかり、
１５０ドルの罰金を取られたことがあります。

同じ様に、多くの学生が一斉に捕まっていましたので、
人種差別とか嫌がらせではないと思います。

罰金を支払いましたが、後日郡のホームページに自分の名前が出ていて、
「●●（僕の名前）versus ●● County（郡の名前）」と書いてあり、
なんか非常に悪いことしたみたいな感じで
表示されていたのでちょっとびっくりしました（笑）

自転車だからルールも緩いだろうと、舐めないようにしないと、
罰金で結構取られてしまうので注意してください。